ONG

Lingua/Idioma: Italiano

Proyecto ONG

UTL La Paz – ONG

Uno de los interlocutores con los que la UTL de La Paz mantiene relaciones constantes son las Ong presentes en el territorio. La relación UTL La Paz/Ong apunta a definir estrategias conjuntas que permitan proponer a los gobiernos locales portafolios-programas adecuadamente estructurados, coherentemente articulados y pertinentes a los diferentes Planes Nacionales de Desarrollo.

En Bolivia y Perú, el dialogo entre UTL y Ong es facilitado por la presencia de dos foros de coordinamiento de las organizaciones no gubernamentales, COIBO y COIPE. Dichas experiencias, únicas en su género a exclusión de la plataforma de coordinamiento de las Ong españolas, resultan remarcables para el intercambio de informaciones, estrategias y para la resolución de problemas que atañen a la cooperación gubernamental y no gubernamental.

Desde la apertura de la nueva sede de la UTL La Paz en el marzo de 2008, las relaciones con COIBO (Coordinación de las Ong Italianas en Bolivia) se han intensificado de manera notable, originando encuentros con frecuencia mensual. Durante las reuniones con todos los representante de las Ong italianas presentes en Bolivia, se encaran problemas, perplejidades y desarrollo del trabajo de las Ong, así como se construye un proceso explorativo de las posibilidades de colaboración entre los organismos no gubernamentales y la UTL.

A continuación se propone una breve ficha de los dos foros de coordinación.
El foro de Coordinamiento de las Ong Italianas en Bolivia – COIBO – es una plataforma de Ong italianas que prevé una representación propia y coordina acciones conjuntas de cooperación al desarrollo. El COIBO, entonces, adopta una proyectualidad común, aun respetando la especificidad de cada organización; de esta forma los diferentes organismos entran en sinergia, interactúan y reflexionan acerca de asuntos ligados a la cooperación, a las relaciones con las instituciones locales, a las estrategias de desarrollo.

La idea de un foro de coordinamiento nació entre 1990 y 1994, periodo en el que las Ong empiezan intercambiando ideas e inquietudes de carácter gestional y administrativo sobre las relaciones con la Embajada de Italia y el Estado Boliviano, para llegar a la adopción de patrones comunes en respuesta a problemas concretos.

En un segundo periodo el COIBO extiende su reflexión al contexto local, a las dinámicas sociales, a las nuevas modalidades de enfocar las relaciones con el Estado Boliviano. Justamente durante esta segunda etapa (1995-1999), el COIBO establece una sede con algunos servicios disponibles para todos los participantes, una cuota de inscripción y un/una representante.

De ahí surgieron las bases para lo que actualmente es el COIBO: un grupo de Ong que estudia conjuntamente una estrategia común no solamente para organizar las relaciones con autoridades e instituciones locales, sino también para programar iniciativas conjuntas. Los resultados de la acción de COIBO son, por ejemplo, los consorcios de Ong que se conforman para ejecutar un proyecto.

La COIBO, además, es un espacio de reflexión política en el que cada Ong italiana puede comprender y profundizar el contexto local, para adquirir mayores elementos -sean estos metodológicos, administrativos o gestionales- en apoyo a las decisiones estratégicas institucionales. De la misma forma, la plataforma es una trascendental herramienta de difusión y visibilidad de las actividades la cooperación no gubernamental italiana en Bolivia.

Las Ong afiliadas al COIBO son: ACRA, Ai.Bi., ASPEm, CELIM, CESTAS, CeVI, CESVI, COOPI, COSV, CVCS, GVC, ICEI, MLAL, RC, UCODEP.

Los objetivos fundamentales del COIBO son:

  • Coadyuvar el trabajo de la cooperación italiana no gubernamental, bajo el perfil estratégico y administrativo;
  • Brindar un espacio de reflexión y formación acerca de la cooperación y promover el intercambio de información sobre objetivos, programas y acciones de las Ong afiliadas;
  • Mantener y mejorar el coordinamiento entre las asociadas y ser uno de los referentes de la cooperación italiana en Bolivia para la Embajada, la UTL y la Delegación Europea;
  • Crear espacios de debate sobre patrones alternativos de desarrollo sostenible y acerca de la cuestión Norte/Sur del planeta;
  • Asumir la representación de las asociadas, cuando estas lo establezca, frente a organismos públicos y privados, nacionales e internacionales, y brindar apoyo en la elaboración de documentación administrativo-burocrática;
  • Crear una plataforma de centralización de las prácticas e intercambio de información.

Los lineamientos del Coordinamiento se encuentran en la “Declaración de Principios” que, entre otros elementos, define: los términos para el pago de la cuota anual; el papel de la asamblea; los deberes de los miembros; las tareas del representante (elegido anualmente por los representantes de cada uno de las asociadas); las condiciones para la entrada de nuevos miembros y para la expulsión en el caso de actitudes contrarias al espíritu del COIBO.

COIPE

El foro de coordinación de las Ong italianas en Perú es el COIPE – Coordinamiento de las Ong Italianas en Perú- surgió en 1999 con el objetivo de crear una plataforma de diálogo y trabajo estable entre diferentes actores de la cooperación no gubernamental italiana en el País.

Las principales áreas de intervención del COIPE son educación, derechos humanos, ambiente, equidad de género, ayuda en situación de crisis humanitaria y prevención de desastres. El coordinamiento está integrado por todos las Ong que mantienen una presencia estable en el País.

La metodología del trabajo del COIPE se fundamenta en un enfoque participativo, que se traduce en la colaboración con el gobierno central y las autoridades locales, así como en la habilidad de involucrar a los otros stakeholder de la sociedad peruana como las ong y asociaciones locales, empresas del sector privado y universidades.

La misión del COIPE es la de juntar los esfuerzo, compartir información, formular análisis y propuestas, elaborar una agenda estratégica compartida con la sociedad civil peruana y a Embajada de Italia en Perú, para promover el desarrollo humano en el País a través de un proceso democrático y participativo.

Todas las Ong que pertenecen al COIPE comparten los mismos valores, es decir: paz, solidaridad, igualdad, participación, transparencia, eficiencia, eficacia y sostenibilidad. Hasta la fecha, integran el COIPE: ASPEm, Ai.Bi., Terra Nuova, CESVI, Terres des Hommes Italia, AVSI, COOPI, Progetto Sviluppo, GVC, COPE, MLAL, L’Albero della Vita.

Los objetivos fundamentales del COIPE son:

  • Promover herramientas de coordinamiento y comunicación para maximizar las acciones de cada miembro;
  • Reforzar su posición y representación frente a las autoridades locales e italianas;
  • Sostener el debate en la sociedad civil peruana en los temas de interés nacional e internacional.

El COIPE cuenta con un comité de coordinamiento integrado por un coordinador y un tesorero, eligido por votación en la primera asamblea anual de los socios, durante la que se establece el plan de acción anual. El cargo tiene una duración anual, renovable.

El COIPE se reúne por lo menos cuatro veces por año y cualquiera vez que por lo menos tres miembros del coordinamiento lo solicitan. La Asamblea se considera válida con la presencia mínima de tres miembros. Las decisiones se toman por asenso o, en caso de discrepancia, por mayoría simple. El COIPE no tiene personalidad jurídica.